Une française au Kansai ♫

Bonjour à tous et à toute ^^

Hello everyone !

Pour ceux et celles qui me connaissent via mon autre blog, je suis Michi de la Blossom Fansub :)

I'm not sure that you know me, but I'm Michi from the Fansub "Blossom Fansub".

Mais ici, je vais tout simplement mettre mon personnage réelle en avant :)

But here, I'll speak about the real me.

Je m'appelle Anaïs et j'ai actuellement 22 ans.

My name is Anaïs and I'm 22 years old.

Je suis donc Française et habite à quelques minutes de Paris.

I'm French and I live in city close to Paris.

Actuellement, je vis au Japon. Plus précisément dans le Kansai, à Katano qui est à 30 minutes d'Osaka et de Kyoto.

But right now I live in Kansai, in Katano that is about 30 minutes to Osaka and Kyoto.

C'est une charmante petit campagne, mais je vous en dirai bien plus dans un autre article :)

It's a very beautiful countryside, but I'll talk about it in an other subject.

Pourquoi suis-je au Japon ? Me demanderez-vous.

I think you should wonder why I'm in Japan.

Ceci est mon troisième voyage dans le pays du Soleil Levant et autant vous dire que je n'ai jamais autant aimé un pays comme ça.

Actually, it's my third trip in Japan and I had never fall in love so much like this for a country before.

C'est inexplicable quand on ne le vit pas, mais ceux qui savent ce que c'est que de se sentir à sa place dans un autre pays comprendront ce que je ressens :)

I can't explain and people who don't live that can't understand, but I'm feel like if it's country was the good one for me.

Dans ce blog, je vais vous parler un peu de ma vie ici pendant trois mois ♫

In this website, I'll talk about my life here during three months ♫

Ceci n'est pas un blog touristique mais simplement un journal de bord :)

I prefer tell that, but this website isn't guide blog but just a diary blog :)